"ªZ¥X¥­µ¥¸ô"

¡yªZ¥X¥­µ¥¸ô¡z­p¹ººaÀò­»´ä¥­µ¥¾÷·|©e­û·|ÃÙ§U¡A¥Xª©¥þ­»´ä­º³¡¾A¦X¶Ë´Ý¤H¤h¨Ï¥ÎªºªZ³N®±ÃСA°O¿ý¥Ñ¶Ë°·¾Ç­û¿Ë¨­ºt½m½ü´ÈªZ³Nªº³æ©Û¡B®M®±©M¦Û½Ã³N¡A¨Ã³X°Ý´X¦ì½ü´ÈªZ¤h¤Î¨ä·ÓÅUªÌ¡A¤À¨É¦bª[³~¤¤§ä¨ì¬ß±æªº¸g¹L¡C·s®Ñµo§G·|§Y±N©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é(¬P´Á¤G)°²¥ÛÚÆ§ÀªÀ°Ï·|°óÁ|¦æ¡A©¡®É½ü´ÈªZ³N¦¨­û·|°Ñ»PªZ³Nªíºt¡A¨ÃÁܽЮѤ¤¨ü³XªÌ¤À¨É¥Í©R§ó·s¹Lµ{¡C

µo¦æ¡yªZ¥X¥­µ¥¸ô¡z¤@®Ñ¤Î¼v¹³¥úºÐ(VCD)¡A¦³§U¼W¶iªÀ·|¤H¤h¥¿­±²z¸Ñ´Ý¯e¤H¤hªº¾Ä°«¬G¨Æ¡A±q¦Ó«P¶i¶Ë°·¥­µ¥¾÷·|¡C§Ú­Ì¬Û«H¥ß¨¥¤£¦´ªº¹D²z¡C¼¶¼g¦¹®Ñ¡A°O¿ý¥Ñ¶Ë°·¦¨­û¿Ë¨­ºt½m½ü´ÈªZ³Nªº³æ©Û¡B®M®±©M¦Û½Ã³N¡A¨Ã¥[¥H³¯­z¡A±a¥X¹B°ÊµL»Ùꪺ°T®§¡C¦P®É¡A³X°Ý´X¦ì½ü´È½mªZªÌ¡A¤À¨É¦bª[³~¤¤§ä¨ì¬ß±æªº¸g¹L¡A¥ÎªZ³N§ïÅܥͩRªº¯À½è¡A´£ª@Åé¯à¡A¥H¦Ü­Ó¤Hªº¦Û«H¤ß¡A§ä¨ì¦^õXªÀ·|ªº¤è¦V¡C¥L­Ì¶i¤@¤p¨B¡A¤ñ°·¥þ¤H¤h¥I¥X§ó¦h¡A¬Ý¦ü·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¤@¨¥¤@¦æúÒ«jÀy®É¤H­±¹ï§xÃø¡A¥ç­n«i´±§JªA¡C
¡@ ¡@

¡@ ¡@
¹Å»«ªÚ¦W¡G ¡@
¥D§¹Å»« ¡@
Ĭ¹Fºaªª®v - ª÷¤Ú±[ªø¦Ñ·|ªª¥Á°ó ¥D¥ôªª®v °ª¼ä±ö¤k¤h - ­»´ä¶Ë°·¨ó·|ªA°È·þ¾É¥D¥ô
Mr. Km Liu ³¯µá¤ñ¤p©j - ­»´ä¶Ë°·¨ó·| ¤EÀs°Ï¶Ë°·¤¤¤ß¥D¥ô
¡@ ¡@
¥X®u¹Å»« ¡@
ÃÓ¿«¾§®v³Å - ­»´äºÖ­µªZ³N¨Æ¤u ¾HÄR­s¤p©j - µù¥UªÀ¤u
½²°¶©ú®v³Å - ¶×¤ß¶`®±¹D·| À]ªø

±i²»«i®v½d - ­»´ä¶`®±¹D¤åªZÀ] À]ªø

¾G°¶ÄQ®v½d - °ê»Ú¶`®±¹D±Ð½m

¡@
§õ¬KùÚ¤p©j - ­»´ä¶`®±¹D¤åªZÀ] Á`±Ð½m ¡@
(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

¡@

¡@ ¡@
¶ãÁ¡G­»´ä¶Ë°·¨ó·|¡B­»´ä¶`®±¹DÁp·|¡B­»´ä¶`®±¹DµØ®¦·| ¥þ¤O¤ä«ù

¡@

¡@

³Ì«á¦b¦¹·PÁÂ¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¤ä«ù¶Ë°·ªZ³N¹B°Ê¡C

¡@